sun

sun [{{t}}sʌn] (pt & pp sunned, cont sunning)

1 noun

soleil m;

∎ the sun is shining le soleil brille, il y a du soleil;

∎ the sun is rising/setting le soleil se lève/se couche;

∎ rising/setting sun soleil m levant/couchant;

∎ the sun is in my eyes j'ai le soleil dans les yeux;

∎ I can't stay in the sun for very long je ne peux pas rester très longtemps au soleil;

∎ let's get out of the sun mettons-nous à l'abri du soleil;

∎ she's caught the sun elle a pris des couleurs;

∎ the living room gets the sun in the afternoon le salon est ensoleillé l'après-midi;

∎ to take the sun prendre le soleil;

∎ to take a photograph into the sun prendre une photo à contre-jour;

∎ a place in the sun une place au soleil;

∎ I've tried everything under the sun j'ai tout essayé;

∎ she called him all the names under the sun elle l'a traité de tous les noms;

∎ every species/subject under the sun toutes les espèces existantes/tous les sujets possibles;

∎ there's nothing new under the sun il n'y a rien de nouveau sous le soleil;

∎ {{}}History{{}} the Sun King le Roi-Soleil;

∎ {{}}Press{{}} The Sun = quotidien britannique populaire de droite;

∎ {{}}literary{{}} his sun is set son étoile a pâli

2 transitive verb

∎ to sun oneself (person) prendre le soleil, se faire bronzer; (animal) se chauffer au soleil

►► {{}}Zoology{{}} sun bear ours m des cocotiers;

sun block écran m total;

sun cream crème f solaire;

sun dance danse f du soleil;

sun deck (of house) véranda f, terrasse f; {{}}Nautical{{}} pont m supérieur, pont-promenade m;

sun god dieu m solaire, dieu-soleil m;

sun lotion lait m solaire;

{{}}British{{}} sun lounge solarium m;

{{}}American{{}} sun parlor, sun porch solarium m;

sun protection factor indice m de protection solaire;

{{}}British{{}} Sun reader = lecteur du 'Sun' (typique de la droite populaire);

sun visor (on cap, for eyes) visière f; {{}}Cars{{}} pare-soleil m inv

✾ Book 'The Sun Also Rises' Hemingway 'Le Soleil se lève aussi'

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.